#Sumário
#Ficha bibliográfica
#Ficha técnica
#Comentários
#Pesquisa
Universidade do Porto Faculdade de Letras da Universidade do Porto Serviços de Documentação e Informação
#
 #Menu Inicial#Publicações#Trabalhos académicos #Emoção e argumentação : futuro perfeito nos títulos de notícias
# #
#Sumário
Emoção e argumentação
#Emoção e argumentação : futuro perfeito nos títulos de notícias
Isabel Margarida Duarte
#Documento (.pdf)    
#Resumé
Suite à une recherche antérieure, nous expliquerons pourquoi le futuro perfeito est utilisé dans les titres de la presse, en tant qu’effacement énonciatif et non-responsabilisation du locuteur-citant. Nous comparerons l’effet provoqué par l’utilisation de ce temps verbal avec celui du conditionnel passé, temps beaucoup moins utilisé en portugais européen dans cette fonction. Nous confronterons des textes de fiction avec des textes journalistiques, où le futuro perfeito est beaucoup plus fréquent. Ces comparaisons se fonderont sur deux corpus: le CETEMPUBLICO et le corpusdoportugues.org (DAVIES; FERREIRA). Nous montrerons aussi que le quotidien Público présente, dans ses titres, de plus en plus d’informations non confirmées exprimées à l’aide du futuro perfeito qui dégage la responsabilité du locuteur quant à la réalité de ces faits et l’aide à diriger de façon émotive les croyances du lecteur en ce qui concerne l’état réel des choses.
#Voltar
Data da última atualização: 2013-06-17

DestaForma, Design e Multimédia
Biblioteca Central © 2006 - Todos os direitos reservados - FLUP