A universidade em tempo de coopera����o : a fun����o da cultura